Na een zeer lange winterstop kwam vandaag nummer 13 van Veto uit. Daarin: een nieuwe aflevering van Parkinson & Alzheimer. Tekeningen: Sébastien Conard, kleur: Mathias Van den Berge.
(Als de letters te klein zijn kan u klikken op de pagina, dan zal ze apart tevoorschijn komen. Als u er vervolgens nogmaals op klikt zal ze iets groter aan u verschijnen.)
Annelies Verbeke, de schrijfster van onder anders “Slaap” en “Vissen redden” (beiden aan te raden literatuur) heeft voor het maandblad Goedele een resem literair-journalistieke portretten geschreven over mensen die ’s nachts werken.
Fotograaf Charlie De Keersmaecker maakte bij elke reportage een portret.
30 van die reportages worden gebundeld in het boek “Wakker” dat op 18 februari aanstaande wordt voorgesteld in De Charlatan in Gent.
Eén van die 30 portretten ging over ondergetekende en ondergetekende zal zeker aanwezig zijn op de voorstelling van het boek. Vanaf 23u loopt die trouwens over in een “80′ Hits Kitsh” fuif waarop eenieder, gratis en voor niets, welkom is.
Om het boek te promoten maakte Cobra TV een indringende en uitgebreide reportage over drie mensen uit het boek. Ik was wederom één van hen. U kan de reportage hier bekijken.
Stortvloed
Milan Hulsing, een in Caïro wonende en werkende Nederlander, heeft een strip uit die zich daar ook deels afspeelt. Het is u waarschijnlijk niet ontgaan dat er ginds één en ander aan de hand is. En nu komt een stripmaker aanzetten met een boek waarin er sprake is van een rellende Egyptische onderklasse. De pers kan zijn geluk niet op en komt te pas en te onpas opdraven met de “visionaire” Hulsing. Spijtig genoeg verliezen ze daarbij het belangrijkste uit het oog: de strip zelf.
Rodney Roger van Stripster.nl heeft me onlangs geïnterviewd. Het resultaat staat nu online, namelijk hier.
Off The Wall
Waar kom ik nu mee af? Een comic? 24 pagina’s Engels op slap papier en dan nog enkel via het internet te verkrijgen? Dat is nogal iets, dat geef ik grif toe, maar ik heb mijn redenen: het staat me toe nieuwe uitgeeftechnieken onder de loep te nemen.
Ik werd door www.stripspeciaalzaak.be om te schrijven voor een nieuwe rubriek: “Klare Taal”. Op de site wordt die rubriek als volgt omschreven:
Strips, comics of manga’s zijn geen aparte genres. Ze hebben elk wel onderscheidende kenmerken, maar in de eerste plaats primeren toch een goed verhaal en dito tekeningen.
Dat helaas niet alles kan worden vertaald, is best te begrijpen. Voor wie nu en dan eens wat anders wil proberen naast de gekende, vertaalde reeksen en one-shots is deze rubriek bedoeld.
Hierin presenteren we niet-vertaalde strips. Dat kunnen comics en graphic novels zijn, Franse strips of manga’s in het Frans of Engels uit het heden of verleden. Onze keuze is volledig gebaseerd op persoonlijke voorkeuren en zo uiteenlopend als maar kan. De redactieleden proberen telkens een zo uitgebreid mogelijk beeld te schetsen van de geselecteerde titels.
Klare taal over onvertaalde aanraders, nu wekelijks aangevuld met een nieuwe titel.
Mijn eerste stuk verscheen gisteren en vandaag kan u het ook hier lezen. Het is ten dele een bewerking van een inleidend stuk dat ik schreef voor een interview met Tim Seeley en dat verscheen onder de naam “Grensgebied – Hack/Slash” en dat verscheen in Plots Stripmagazine nr. 2 in juli 2007.
Hack/Slash
In deze rubriek wordt een lans gebroken om anderstalige strips die dat waard zijn naar het Nederlands te vertalen. Strips met een boodschap, strips met diepgang of strips die het summum zijn van levensechte karakterontwikkeling.
Deze keer echter geen strips voor de meerwaardezoeker. Canvas-kijkers: gelieve u te onthouden. Deze keer breken wij een lans voor de dingen die er echt toe doen: humor, bloed en tetten…
Achterstevoren
Vooruit dan, manga. Ik geef toe: ik ben een leek. Maar dat zou niemand mogen tegenhouden om eens een teen in onbekend water te steken. Want hoewel dat water er modderig uitzag en het op het eerste gevoel een onaangename temperatuur had, kwam ik er verbazingwekkend verkwikt uit.
For English scroll down.
Weinig te melden over dit tweede deel van een zesdelig verhaal. Het eerste deel en meer uitleg over de ontstaansgeschiedenis kan u hier lezen.
Deze aflevering verscheen voor het eerst in Plots Stripmagazine nr. 4 in januari 2008 en werd getekend door rAccou.
(Als de letters te klein zijn kan u klikken op de pagina, dan zal ze apart tevoorschijn komen. Als u er vervolgens nogmaals op klikt zal ze iets groter aan u verschijnen.)
English
Not much to say about this second episode from a six episode story. The first part can be read here.
This episode was first published in Plots Stripmagazine # 4 in January 2008.
(If the letters of the comic are to small to read you can click on the pages. They will appear before you without the context of the webpage. If you click them again they’ll appear in a bigger size.)
Mijn tweede column voor Eeuwig Weekend. Deze verscheen op 13 januari.
Feminisme, emasculatie of genocide?
Hoe voorkom je dat een bende negers een vrouw verkracht? Smijt er een basketbal naar. Voila, in één slag twee minderheidsgroepen geschoffeerd. Kan dit wel? Permitteer ik mij niet teveel?
Eerlijk
Gisterenavond zat ik met mijn vriend Sébastien Conard op café, alwaar hij mij een exemplaar van zijn nieuwe strip “Dirk gaat op vakantie” overhandigde. Al lachend zei ik dat ik die in de nabije toekomst zou recenseren. “Ah ja.” Zei Seb. Wederom monkelend zei ik dat ik dan wel bloedeerlijk zou zijn. “Geen probleem”, zei Seb, als het al niet: “Ik verwacht niet anders” was.
Peter Moerenhout 