Zuiverend vuur – Cleansing By Fire

For English scroll down.

Mijn tweede samenwerking met Pieter Rosseel.

Het scenario was oorspronkelijk bedoeld voor Stedho. Die heeft er enkele pagina’s van getekend maar moest verstek laten gaan wegens te veel ander (betalend) werk.

Pieter en ik stuurden het in voor De Plastieken Plunk 2009 en wonnen de publieksprijs.

De Engelse versie werd gepubliceerd in het Australische blad Fist Full of Comics. (Vol. 3 nr. 2  in juli 2010)

(Als de letters te klein zijn kan u klikken op de pagina, dan zal ze apart tevoorschijn komen. Als u er vervolgens nogmaals op klikt zal ze iets groter aan u verschijnen.)

Lees verder

Geplaatst in English, Kortstrips, Strips | Tags: , , , , , , | Plaats een reactie

Time To Go

For English scroll down.

In 2009 besloot ik om eens een scenario te proberen schrijven voor 2000AD. Dat is een Brits stripblad vol sciencefiction verhalen. In het blad wordt in elke aflevering een kortverhaal gepubliceerd met verhalen over tijdreizen: “Tharg’s Future Shocks”.

Ik schreef “Time To Go”, een verhaal barstensvol spot rond clichés inzake tijdreizen en stuurde het op. Ik kreeg vrij snel antwoord. Ze vonden het een zeer goed verhaal maar er zat te weinig actie in. Dat zal wel.

Iets later vroeg Rob Croonenborghs mij of ik geen scenario voor hem wou schrijven. Ik bood hem dit verhaal aan en enkele weken later staken de pagina’s al in mijn mailbox.

De strip werd gepubliceerd in Plots Stripmagazine nr. 10, in juli 2009 en in Fist Full of Comics (Australië) Vol. 2 nr. 8 in maart 2010.

(Als de letters te klein zijn kan u klikken op de pagina, dan zal ze apart tevoorschijn komen. Als u er vervolgens nogmaals op klikt zal ze iets groter aan u verschijnen.)

English

In 2009 I decide to try and write a comic for “Tharg’s Future Shocks” in 2000AD.

I wrote “Time To Go” and crammed it full of comments on the clichés used in time travel stories.

I got an answer pretty quick. They thought the story was rather good but it contained too little action.

Some time later Rob Croonenborghs asked me if I would write a short comic for him. I offered him this comic and a couple of weeks later I received the finished pages in my mailbox.

The comic was published in Plots Stripmagazine #10, in Juli 2009 and in Fist Full of Comics (Australia) Vol. 2 #8 in march 2010.

(If the letters of the comic are to small to read you can click on the pages. They will appear before you without the context of this blog. If you click them again they’ll appear in a bigger size.)

Lees verder

Geplaatst in English, Kortstrips, Strips | Tags: , , , , , , | Plaats een reactie

Why I Couldn’t Sleep Last Night

For English scroll down.

Baltazar Montanaro, een Franse-Hongaarse violist en tekenaar wist me op te sporen via stripwinkel Worlds End toen ik nog Plots Stripmagazine uitgaf.

Na wat praten en een fles wijn vroeg hij me een strip voor hem te schrijven. Ik schreef onderstaand verhaal gebaseerd op een droom die ik enkele dagen voordien had.

Baltazar en ik werden beste maatjes en vormden later samen de supergroep “The Red Rum Orchestra”.

Deze strip werd ook gepubliceerd in Plots Stripmagazine nr. 5, in april 2008.

(Als de letters te klein zijn kan u klikken op de pagina, dan zal ze apart tevoorschijn komen. Als u er vervolgens nogmaals op klikt zal ze iets groter aan u verschijnen.)

English

Baltazar Montanaro, a French-Hungarian comic artist and violin player tracked me down trough the Worlds End comic store when I was still publishing Plots Stripmagazine

After some talking and a bottle of wine he asked me to write a comic for him. I wrote this short story based on a dream I had a couple of days earlier.

Baltazar and me became good friend and we later formed the supergroup “The Red Rum Orchestra”.

This comic was published in Plots Stripmagazine #5, in April 2008.

(If the letters of the comic are to small to read you can click on the pages. They will appear before you without the context of this blog. If you click them again they’ll appear in a bigger size.)

Lees verder

Geplaatst in English, Kortstrips, Strips | Tags: , , , , , | Plaats een reactie

Steam to Ashes

For English scroll down.

In 2008 kwam de Britse theatergroep Foolish People het stuk “Terra: Extremitas” spelen in Nederland. Het hele project moest een multimediaspektakel worden dat zijn weerga niet kende. Daarom werden er ook stripmakers uitgenodigd om strips te maken rond het thema van het stuk. Dat thema was de invloed van fictie op de realiteit en in het bijzonder het tot leven komen van die fictie.

Ik schreef twee scenario’s die beiden geaccepteerd werden. “Steam to Ashes”, dat u hieronder kan lezen, werd door door Margreet de Heer getekend, “Wishful Drinking”, dat u hier kan lezen, door Swahili.

De strips werden gebundeld in het programmaboekje en uitgedeeld aan het publiek in Nederland en in de andere landen waar het stuk gespeeld werd.

Deze strip werd ook gepubliceerd in Fist Full of Comics (Australië) Vol. 2 nr. 9 in april 2010.

(Als de letters te klein zijn kan u klikken op de pagina, dan zal ze apart tevoorschijn komen. Als u er vervolgens nogmaals op klikt zal ze iets groter aan u verschijnen.)

English

In 2008 the Brittisch theatre group Foolish People came to The Netherlands to play the piece “Terra: Extremitas”. The goal of the project was to reach out to other media so they invited comic makers to contribute comics to the project. The theme of the project was the influence of fiction on reality and, more specific, fictional characters coming to life to meet their makers.

I wrote two comics that both got accepted. You can read “Steam to Ashes”, which was drawn by Margreet de Heer here on this page and “Wishful Drinking”, drawn by Swahili, here.

The comics were collected in the program and handed out to the public in all countries were the play was performed.

This comic was also published in Fist Full of Comics (Australia) Vol. 2 #9 in April 2010.

(If the letters of the comic are to small to read you can click on the pages. They will appear before you without the context of this blog. If you click them again they’ll appear in a bigger size.)

Lees verder

Geplaatst in English, Kortstrips, Strips | Tags: , , , , , , | 1 reactie

Wishful Drinking

For English scroll down.

In 2008 kwam de Britse theatergroep Foolish People het stuk “Terra: Extremitas” spelen in Nederland. Het hele project moest een multimediaspektakel worden dat zijn weerga niet kende. Daarom werden er ook stripmakers uitgenodigd om strips te maken rond het thema van het stuk. Dat thema was de invloed van fictie op de realiteit en in het bijzonder het tot leven komen van die fictie.

Ik schreef twee scenario’s die beiden geaccepteerd werden. “Wishful Drinking”, dat u hieronder kan lezen, werd door Swahili getekend en “Steam to Ashes”, dat u hier kan vinden, door Margreet de Heer.

De strips werden gebundeld in het programmaboekje en uitgedeeld aan het publiek in Nederland en in de andere landen waar het stuk gespeeld werd.

Deze strip werd ook gepubliceerd in P@per nr. 8 in februari 2009.

(Als de letters te klein zijn kan u klikken op de pagina, dan zal ze apart tevoorschijn komen. Als u er vervolgens nogmaals op klikt zal ze iets groter aan u verschijnen.)

English

In 2008 the Brittisch theatre group Foolish People came to The Netherlands to play the piece “Terra: Extremitas”. The goal of the project was to reach out to other media so they invited comic makers to contribute comics to the project. The theme of the project was the influence of fiction on reality and, more specific, fictional characters coming to life to meet their makers.

I wrote two comics that both got accepted. You can read “Wishful Drinking”, drawn by Swahili, here on this page and “Steam to Ashes”, which was drawn by Margreet de Heer, here.

The comics were collected in the program and handed out to the public in all countries were the play was performed.

This comic was also published in P@per #8 in Februari 2009.

(If the letters of the comic are to small to read you can click on the pages. They will appear before you without the context of this blog. If you click them again they’ll appear in a bigger size.)

Lees verder

Geplaatst in English, Kortstrips, Strips | Tags: , , , , , , | 3 reacties

Recensie: Julia & Roem

Hoogdravend

In 2009 kwam Enki Bilal in Animal’Z aanzetten met de opzet voor een nieuwe reeks albums. Na het “Infarct”, een wereldwijde catastrofe, werd de aardbol herschapen tot een postapocalyptische woestenij. Dat niemandsland moet Bilals nieuwe speeltuin worden waarin hij filosofie met sciencefiction kan laten clashen in de grootse traditie van zijn eigen oeuvre. Deze “Julia & Roem” is de tweede strip die zich afspeelt in de wereld na het Infarct. U leest het al in de titel, in “Julia & Roem” verweeft Bilal het beroemdste toneelstuk van Shakespeare in zijn verhaal. Goed of slecht: het resultaat kan alleszins beklijvend genoemd worden…

Lees verder

Geplaatst in Recensies, Stripelmagazine | Tags: , , , , , | Plaats een reactie

Klare Taal – Locke & Key

In 2008 veroverde ene Joe Hill menige harten van comicminnaars met zijn nieuwe stripreeks “Locke & Key”. Het ging zelfs zo ver dat het eerste nummer al uitverkocht op de dag waarop het verscheen. Uitgever IDW Publishing was er immers in geslaagd om, mits een geslaagde promotiecampagne en heel wat buzz rond de auteurs, een hype rond de nieuwe serie te creëren. Maar was die hype terecht?

Dat er een aflevering van “Klare Taal” aan “Locke & Key”gewijd wordt beantwoord die vraag eigenlijk al, maar u bent een doorwinterde striplezer die graag ook wat argumenten en achtergrondinfo krijgt. Welaan dan!

Lees verder

Geplaatst in Artikels, Klare Taal, Strips | Tags: , , , , , , , | Plaats een reactie

Paris, Hell Pt. 6 – The Final Stray

For English scroll down.

Laatste deel van een zesdelig verhaal. Het eerste deel en meer uitleg over de ontstaansgeschiedenis kan u hier lezen, het tweede deel hier, het derde deel hier, het vierde deel hier en het vijfde deel hier.

Hier is iets misgegaan met de communicatie tussen mij en de tekenaar. Pagina 7 en 8 vormen één grote prent. Er staan 8 kleine kadertjes op die pagina’s: 4 links op pagina 7 en 4 rechts op pagina 8. Het is de bedoeling dat je eerst de grote prent in het midden leest en pas nadien de kleine prentjes. De grote prent is gespreid over pagina 7 en 8. Als dit verhaal ooit nog opnieuw gepubliceerd wordt zullen we dat aanpassen.

Deze aflevering verscheen voor het eerst in Plots Stripmagazine nr. 8 in january 2009 en werd getekend door rAccou.

(Als de letters te klein zijn kan u klikken op de pagina, dan zal ze apart tevoorschijn komen. Als u er vervolgens nogmaals op klikt zal ze iets groter aan u verschijnen.)

English

Final episode from a six episode story. The first part and some info about the history of this story can be read here, the second part here, the third part here, the fourth part here and the fifth part here.

Something went wrong in the communication with the artist here. Page 7 and 8 form one spread. There are 8 little frames on those pages: 4 left on page 7 and 4 right on page 8. You should first read the big frame in the middle. The big frame is spread over page 7 and 8. When this story is published again we’ll correct this mistake.

This episode was first published in Plots Stripmagazine # 8 in January 2009.

(If the letters of the comic are to small to read you can click on the pages. They will appear before you without the context of this blog. If you click them again they’ll appear in a bigger size.)

Lees verder

Geplaatst in English, Kortstrips, Paris, Hell, Strips | Tags: , , , , , , | 1 reactie

Paris, Hell Pt. 5 – The Kids Are All Right

For English scroll down.

Vijfde deel van een zesdelig verhaal. Het eerste deel en meer uitleg over de ontstaansgeschiedenis kan u hier lezen, het tweede deel hier, het derde deel hier en het vierde deel hier.

Deze aflevering verscheen voor het eerst in Plots Stripmagazine nr. 7 in oktober 2008 en werd getekend door rAccou.

(Als de letters te klein zijn kan u klikken op de pagina, dan zal ze apart tevoorschijn komen. Als u er vervolgens nogmaals op klikt zal ze iets groter aan u verschijnen.)

English

Third episode from a six episode story. The first part and some info about the history of this story can be read here, the second part here, the third part here and the fourth part here.

This episode was first published in Plots Stripmagazine # 7 in October 2008.

(If the letters of the comic are to small to read you can click on the pages. They will appear before you without the context of this blog. If you click them again they’ll appear in a bigger size.)

Lees verder

Geplaatst in English, Kortstrips, Paris, Hell, Strips | Tags: , , , , , , | 2 reacties

Paris, Hell Pt. 4 – Balancing Knowledge with Quickening

For English scroll down.

Vierde deel van een zesdelig verhaal. Het eerste deel en meer uitleg over de ontstaansgeschiedenis kan u hier lezen, het tweede deel hier en het derde deel hier.

Deze aflevering verscheen voor het eerst in Plots Stripmagazine nr. 6 in juli 2008 en werd getekend door rAccou.

(Als de letters te klein zijn kan u klikken op de pagina, dan zal ze apart tevoorschijn komen. Als u er vervolgens nogmaals op klikt zal ze iets groter aan u verschijnen.)

English

Third episode from a six episode story. The first part and some info about the history of this story can be read here, the second part here and the third part here.

This episode was first published in Plots Stripmagazine # 6 in July 2008.

(If the letters of the comic are to small to read you can click on the pages. They will appear before you without the context of this blog. If you click them again they’ll appear in a bigger size.)

Lees verder

Geplaatst in English, Kortstrips, Paris, Hell, Strips | Tags: , , , , , , | 3 reacties